Pa enmen épi bouch nou!

 

Petits enfants, n’aimons pas en paroles et avec la langue, mais en actions et avec vérité. 1 Jean 3:18 LSG

Yo rayi zòt!

Ne vous étonnez pas, frères et sœurs, si les gens de ce monde vous haïssent. 1 Jean 3:13 NFC

 

I enmen nou avan!

Quant à nous, nous [l']aimons parce qu'il nous a aimés le premier. 1 Jean 4:19 S21

 

Laviktwa-a asou latè-a

Qui est celui qui a triomphé du monde, sinon celui qui croit que Jésus est le Fils de Dieu?

1 Jean 5:5 LSG

Qui est le vainqueur de l’univers, sinon celui qui a adhéré à ce que Yeshoua est le fils d’Elohîm ? 

(1 Jean 5:5) Chouraqui

 

Ennemi frè'w!

 

Quant à nous, nous aimons parce que Dieu nous a aimés le premier. Si quelqu’un prétend aimer Dieu tout en détestant son frère, c’est un menteur. Car s’il n’aime pas son frère qu’il voit, il ne peut pas aimer Dieu qu’il ne voit pas. 1 Jean 4:19‭-‬20 BDS

Nous, nous aimons, parce que lui, le premier, nous a aimés. Si quelqu’un dit: « J’aime Elohîm », et qu’il haïsse son frère, c’est un menteur. Oui, qui n’aime pas son frère qu’il voit ne peut aimer Elohîm qu’il ne voit pas. (1 Jean 4:19-20) Chouraqui