Pa ni pli Fò ki Bondyé

Il fait de grandes choses impossibles à sonder, des merveilles qu'on n'arrive pas à compter. Job 9:10 NFC

Bondyé véyatif

Quand cesseras-tu d’avoir le regard sur moi? Quand me laisseras-tu le temps d’avaler ma salive? Job 7:19

Kisa nou yé?

Qu'est-ce que l'humain, pour que tu lui donnes tant d'importance, et que tu fixes ton attention sur lui? Job 7:17 NFC

Qu’est-ce que l’homme, pour que tu en fasses tant de cas, Pour que tu daignes prendre garde à lui, Job 7:17 LSG

Lavi an nonm

Le sort de l’homme sur la terre est celui d’un soldat, Et ses jours sont ceux d’un mercenaire. Job 7:1 LSG

Le temps de l'humain sur la terre n'est-il pas une corvée? Sa vie n'est-elle pas comme celle d'un ouvrier? Job 7:1 NFC

Abolisyon lèsklavaj 22 Mé 1848

 

Anba latè-a

Là, les méchants cessent de s’agiter, là se reposent ceux qui sont fatigués, sans force. Les prisonniers s’y retrouvent tous en paix, ils n'entendent plus la voix de l'oppresseur. Là, petits et grands sont réunis, l'esclave n'est plus soumis à son maître. Job 3:17‭-‬19 S21

Janmen bliyé Pawòl Bondyé!

Il me restera du moins une consolation, Une joie dans les maux dont il m’accable: Jamais je n’ai transgressé les ordres du Saint.

Job 6:10 LSG

Je danserais de joie au milieu de terribles souffrances, car j’aurais au moins une consolation: je n’aurais pas oublié les paroles du Dieu saint.

Job 6:10 PDV

 

Fèmen dèyè an kloti!

Voici donc un homme qui ne sait où il va, que Dieu a enfermé comme derrière un mur. Job 3:23 BFC
Je suis un homme qui ne sait où il va, et Dieu m’a enfermé comme derrière une clôture.

Job 3:23 PDV

Byen bonjou!

Un beau bonjour à  toi. Merci Dieu, regarde tous ses buenfaits pour nous! 

Bon Saba!

 

Rèlijyon sé pa Jézi, sé bagay nonm!

Pa goumen ba rèlijyon. Yo sèvi sa pou mété nonm anba jouk. Jézikri pòté an mésaj pou libéré'w, pa pou mété'w anba lòpsyon nonm méchan, rasis, ipokrit  ki enmen lajan, mantè èk vòlè. Yo la pou lapéti kò yo. Swiv Jézi tou sèl. Listwa montré nou ni plis bouk ki ni ti mouton Bondyé asou latè tala. Papa pa ka dòmi. Pli ta, pli tris.... 

Plent épi soufrans mwen

Mes soupirs sont ma nourriture, Et mes cris se répandent comme l’eau. Job 3:24 LSG 

Lanmizè mwen

Tant pis pour moi si je suis coupable! Même innocent, je n'ose pas relever la tête, plein de honte en voyant ma misère. Job 10:15 NFC

Lasansyon

Et comme ils avaient les regards fixés vers le ciel pendant qu’il s’en allait, voici, deux hommes vêtus de blanc leur apparurent, et dirent: Hommes Galiléens, pourquoi vous arrêtez-vous à regarder au ciel? Ce Jésus, qui a été enlevé au ciel du milieu de vous, reviendra de la même manière que vous l’avez vu allant au ciel. Actes 1:10‭-‬11 LSG

Lavi mwen

Mes jours ont passé plus vite qu'un coureur, ils se sont enfuis sans avoir vu le bonheur. Job 9:25 NFC

Mwen pa ka dòmi. Tirbilasyon

Je me couche, et je dis: Quand me lèverai-je? Quand finira la nuit? Et je suis rassasié d’agitations jusqu’au point du jour. Job 7:4 LSG

 

Soufrans èk doulè

Ainsi j’ai pour partage des mois de douleur, J’ai pour mon lot des nuits de souffrance. Job 7:3 LSG

 

Ou fè'y ba Jézi!

Quand t’avons-nous vu malade, ou en prison, et sommes-nous allés vers toi? Matthieu 25:39 LSG 

Lévé doubout èk maché!

Jésus, l’ayant vu couché, et sachant qu’il était malade depuis longtemps, lui dit: Veux-tu être guéri? Lève-toi, lui dit Jésus, prends ton lit, et marche. Jean 5:6‭, ‬8 LSG 

Bon Saba

 

Pa enmen épi bouch nou!

 

Petits enfants, n’aimons pas en paroles et avec la langue, mais en actions et avec vérité. 1 Jean 3:18 LSG

Kay Bondyé-a

Et il leur dit: Il est écrit: Ma maison sera appelée une maison de prière. Mais vous, vous en faites une caverne de voleurs. Matthieu 21:13 LSG

 

Nou fò épi Bondyé!

Avec toi nous renversons nos ennemis, Avec ton nom nous écrasons nos adversaires. Psaumes 44:6 LSG

 

Bondyé pa ka dòmi!

 

Pèsékisyon

Mes os se brisent quand mes persécuteurs m’outragent, En me disant sans cesse: Où est ton Dieu? Psaumes 42:11 LSG

 

Béni Senyè-a!

Béni soit l’Eternel, le Dieu d’Israël, d’éternité en éternité. Amen! Amen!

Psaumes 41:14 S21

Bondyé ka soutyenn mwen!

Tu m’as soutenu à cause de mon intégrité, Et tu m’as placé pour toujours en ta présence.
Psaumes 41:13 LSG

 

Senyè-a ka swenyen

Le Seigneur le soutient sur son lit de souffrances, il prend soin de lui pendant sa maladie.
Psaumes 41:4 PDV

 

Zènmi mwen pa ka genyen

Voici comment je reconnaîtrai ton affection pour moi : c’est quand mon ennemi cessera de clamer qu’il triomphe de moi. Psaumes 41:12 BDS

An bann ipokrit!

Si quelqu’un vient me voir, il prend un langage faux, Il recueille des sujets de médire; Il s’en va, et il parle au-dehors. Psaumes 41:7 LSG

 

Sé Bondyé sèl ki mèt!

Je reste muet, je n’ouvre pas la bouche, Car c’est toi qui agis.

Psaumes 39:10 LSG

 

Bondyé, di mwen léta mwen!

Éternel! Dis-moi quel est le terme de ma vie, Quelle est la mesure de mes jours; Que je sache combien je suis fragile. Psaumes 39:5 LSG

 

Bondyé ka ba'w lanmen

S’il tombe, il n’est pas terrassé, Car l’Éternel lui prend la main. Psaumes 37:24 LSG

 

Bon jounen!